Следователь Карташова арестовывает Игоря Воробьева — его подозревают в убийстве Юрия Захарова, бывшего тестя. Перед гибелью Захаров отправил Игорю старинную японскую табличку сангаку с математической головоломкой. В записке сказано: разгадка укажет на убийцу. Ольга Барковская решает помочь и восстановить справедливость, хотя их с Игорем давно связывали лишь воспоминания.
К расследованию подключается Наталья — дочь погибшего и экс-жена подозреваемого. Она археолог с горячим нравом, привыкшая к опасным приключениям. Вместе женщины пытаются расшифровать послание, но чем глубже копают, тем больше вопросов возникает.